L’assemblage découle d’une pensée de l’imbrication des logements suivant deux logiques permettant au minimum une double orientation : rayonnante et traversante. Les typologies sont imbriquées de sorte de permettre des configurations variées : aux plots les plus hauts alignés sur rue sont associés des volumes plus bas de logements intermédiaires et des maisons en bande. Les orientations générales d’implantation et distribution installent la grande majorité des logements de tous types dans une disposition qui permet que l’on puisse, depuis chacun des logements, prendre la mesure de situations singulières -entre cour-jardin et prairie, entre cours-jardins, près du sol, près du ciel-, profiter de vues différentes -proches et lointaines-, d’orientations solaire multiples. Chacun des logements trouve une dilatation dans un espace extérieur (terrasse, jardin, loggia) qui trouve lui-même une dilatation spatiale ou visuelle dans les espaces extérieurs partagés.